Preklad obrázka:  Ve jménu testu potence byl ponížen, znásilněn a téměř zabit. Den nato, v invalidním vozíku, požehnal všem

Petice k podpisu:

https://www.change.org/p/the-people-and-president-of-the-republic-of-india-free-swamiji?recruiter=2939258&utm_source=share_for_starters&utm_medium=copyLink

Preklad petície:

S těžkým srdcem píši tuto petici, abych požádala lid Indie a váženého pana prezidenta SrhiRamNathKovinda, aby ukončili pronásledování, mediální případ a mučení Jeho Svátosti Paramahamsa Nithyanandy a mezinárodního společenství hinduistů, kteří ho s láskou nazývají svým Swamijim.

Pokud navštívíte Nithyananda Peetam Bengaluru Adheenam a zeptáte se tu kohokoli, proč následujeSwamijiho, uslyšíte příběhy o božském uzdravení, nebeských vizích a jogínskýchschopnostech; věci, které bychom dříve odsunuli do oblasti sci-fi, než je Swamiji učinil naší realitou. Zatímco toto zní (a je) krásně, spolu s naší božskou blažeností jsme také vystaveni obrovské bolestí a utrpení, způsobenými neustálým posměchem a napadání placenými médii a dezinformovanou veřejností.

Naše utrpení začalo v roce 2010, kdy společnost Sun TV (pobočka placené stanice Fox ve státě Tamil Nadu známá pro bulvární pořady a politické očerňování) zveřejnilapočítačově upravené video, které údajně zobrazovalo našeho Swamijiho v kompromitujícísituaci s jeho oddanou. Od okamžiku, kdy bylo toto skandální video zveřejněno, jak Swamiji, tak oddaná, populární jihoindická přední filmová herečka, popírali, že by kdy k takové situaci došlo. Ve skutečnosti, když herečka Ranjitha konfrontovala Sun TV, která požadovala právo sdílet její stranu příběhu, bylo ji přímo řečeno, že již v okamžiku zveřejnění věděli, že video bylo paděláno. Později během soudního řízení, HansrajSaxena, v té době sám ředitel společnosti Sun TV, přiznal, že video bylo podvrh. Poté byl uvězněn kvůli vydírání a Sun TV byla nucena se veřejně omluvit. I přesto dosud většina obyvatel jižní Indie věří, že video bylo skutečné, protože bylo vysíláno na každém kanálu 24 hodin denně 7 dní v týdnu a jeho stažení bylo v jejich očích pouhým dalším schváleným krokem.

Publikování tohoto falešného videa způsobilo mediální šílenství. Noviny a televizní stanice po celé jižní Indii zaútočily na Swamijiho a všechny jeho žáky v šíleném honu za senzací, jen za účelem zničení Swamijihoi naší veřejné image. Nazvali jeho Adheenam (tradiční hinduistický klášterní chrámový komplex) hnízdem prostituce atvrdili, že všechny jeho chrámovéžákyně jsou mezinárodní prostitutky, takže jsme se stali předmětem pošklebků a výsměchu na ulicích a byli jsme označoványzpůsobem, který zde není možné opakovat.

Kdo počítačově upravil video a proč? Není to tajemství: již v roce 2008 začali tři osobypracovat na spiknutí vůči Swamijimu. První muž ze Seattlujménem VinayBhardwajse plánoval pomstítSwamijimu, protože byl obžalován chrámem v Seattlu za obtěžování dítěte. Další, Douglas Mac Kallor, se cítil ponížen svou ženou, která si vydělala více než on a navrhla mu za pomoci spiknutí získatpeníze z Dhyanapeetam Charitable Trust. Mac Kallor tajně natočil svou manželku v posteli a chtěl po ní, aby hrála roli oběti znásilnění ve spiknutí, který ona a Bhardwaj vytvořili, aby na Swamijim vymohli peníze.

Když odmítla, ale zároveň se bála jít na policii, dal jí kopii původní nahrávky a řekl jí, že pokud s tím půjde na policii, jeho kamarád Lenin Karuppanz jižní Indie pohybující se v oblasti pornografie, třetí spiklenec, počítačově upraví video tak, aby to vypadalo, jako by s ní v posteli byl Swamiji a ne její manžel, a že tyto záběry budou poskytnutylidem z anti-hinduistického placeného tisku, kteří jsou vždy připraveni zničit pověst hinduistických guruů. (Získali a zdokumentovali jsme důkazy a svědecké výpovědi, které dokazují toto všechno, které můžete sám vidět na www.nithyanandatruth.org)

Lenin Karuppan, člověk z pornografické branže, který se chlubil dovednostmi, jak počítačově upravovat nahrávky sexuálního charakteru a vytvářet nepravdivé interpretace za pomoci technologií toto umožňujících, se snažil ze Swamijiho dostat peníze tím, že na něj podal falešné obvinění. Ve stejnou chvíli prodal toto padělané video „Nithyananda vs. Ranjitha“ televizní stanici Sun TV avyvolal proti Swamijimu kauzu ohledně znásilnění. Je to první případ na světě, který kdy vedl k zatčení za údajný zločin bez oběti, bez důkazů a bez svědectví. Swamiji byl zatčen a nelegálně uvězněn, držen v cele předběžného zadržení více než 50 dní, načež prokurátoři konečně tiše oznámili soudci, že žádný případ znásilnění nemají.

V tom okamžiku začali spiklenci a žalobcizoufalý lov na jakoukoli Swamijiho oddanou ženského pohlaví, která by byla ochotna prohlásit, že byla znásilněna. Vydali příspěvek, který nabízel bezplatnou právní pomoc, úhradu cestovních výdajů a další výhody každé osobě, která by bylaochotna tvrdit, že ji Swamiji znásilnil. Stejná nabídka byla zveřejněna na blogu publikovaném v Americe. O šest měsíců později žena, která předtím odmítla, že by si byla vědoma jakékoli nekalé činnosti v ašrámu, a která poslala varovný e-mail, v němž podrobně popsala, že tři muži se pokoušeli se spiknout proti Swamiji vyhledáním falešné oběti znásilnění, ustoupila, a začala tvrdit, že ji Swamiji znásilnil.

Její obvinění je nemožné: jednak je nakažena čtyřmi kmeny vysoce infekčního herpesu, ohledně kterých její lékařské zprávy potvrdily, že byla jejich nositelkou ještě před údajnými setkáními se Swamiji, který je zcela zdráv. Dále data, které uvedla, neodpovídají: početnézmiňované sexuální stykyjsou uvedenyve dnech, kdy bylionaa Swamiji na různých kontinentech. Její případ byl tak absurdní, že byla u amerického soudu shledána vinnou z vytvořenífalešného případu a pokutována téměř půl milionem amerických dolarů. Soudní dokumenty naleznete zde: http://www.nithyananda.org/news/us-federal-court-issues-nearly-half-million-dollar-judgement-against-false-victim-aarthi-s-rao

Navzdory vítězství u amerického soudu a FBI analýze padělanénahrávky prokazující skutečnost počítačových úprav, (viz případ zde: https://www.youtube.com/watch?v=HFa8-kSUmq8&t=737s), média nadále podporují falešná obvinění proti Swamijimu a nadále obtěžujíi jeho oddané. TotoAdheenam bylooznačeno „hnízdem prostituce“ v mnoha jihoindických časopisech a kvůli této lži jsou hinduistickébrahmacharini, zapřisáhlé cudné jeptišky jako jsem já, nepřetržitě pronásledovány v sociálních médiích a na ulicích jsou předmětem posměšků. V roce 2012 jsem byla verbálně napadena imigračními úředníky, když jsem odlétala z mezinárodního letiště v Bengaluru. Zeptali se mě, kde mě můj guru dotýkal a když jsem řekl, že se mě nikdy nevhodně nedotkl, zeptali se, jestli „to je důvod, proč mě posílá zpět.“

Ještě horší než naše vlastní utrpení způsobené nepodloženým veřejnýmponižováním, jsme moji přátelé následovníciSwamijihoi já opravdu devastovánineustálými útoky proti Swamijimu, mezi něž patří i pokračující snaha znovu obnovit případ, který byl před americkými soudy již před lety prokázán jako podvodný a postavený na špinavém propojení policie, prokuratury a sdělovacích prostředků. Je načase, abychom naslouchali těm, kteří zde špinavce označují špinavci.Prosíme shlédněte tento překrásně napsaný záznam o útoku na učitele Cambridge Dr. Murali KV, který příkladně popisuje, jak spolekpolicie-prokuratury-médií zadržel důkazy a vytvořil falešný případ podporovaný veřejným hněvem: https://therationalhindu.com/from -kathua-to-kanchi-jak-sekulární-policie-stíhání-média-nexus-twist-the-arms-of-the-a944f77da211

Přední hinduistický autor a intelektuál RajivMalhotraji, který je Swamijimu velmi blízký, také poukázal na útok proti Swamijimu (a jiným hinduistickým vůdcům) velmi silně zde: https://www.youtube.com/watch?v=dvcJI5yAd6M a pokud jste je neviděl, zde je jeho skvělý rozhovor se Swamijim: https://www.youtube.com/watch?v=SNAHZpRl3go&t=804s

Poté, co jsem viděla toto všechno, naléhám na vás, abyste podepsali tuto žádost a sdíleli ji, aby Jeho Svátost Paramahamsa Sri Nithyananda Swamiji a ti z nás, kteří ho znají jako svého milovaného guru, mohli svobodně žít život v osvícení a opět si užívat posvátného životního stylu tradičního hinduistického Adheenam, které založil, v míru a radosti, bez neustálého strachu a nutnosti se obhajovat.

Děkuji.